JUST download source distribution of Fermi analysis tool for OS X el capitan, and compile it.

It works perfectly on MacOS Sierra as well.